[:pt]A Cooperativa Agrícola de Portel associa-se ao POM.
Fundada em 1965, a Cooperativa Agrícola de Portel, conta atualmente com aproximadamente 1000 associados. Tem como principais objetivos a laboração da azeitona proveniente das explorações dos seus associados e a prestação do apoio técnico aos agricultores, fornecendo todo o material agrícola que necessitam para exercer a sua atividade.
O azeite de Portel (azeite S. Pedro) possui uma qualidade ímpar, resultando a sua extracção da variedade de azeitona galega que predomina nos olivais envolventes da serra de Portel e lhe confere um aroma e um paladar especial.[:en]Portel Agricultural Cooperative associates with POM.
Founded in 1965, Portel Agricultural Cooperative has about 1000 members. Its main objectives are to work proven olive on the farms of its associates and to provide technical support to farmers, carrying all the agricultural material they need to carry out their activity.
Portel olive oil (S. Pedro olive oil) has an imada quality, resulting in its extraction of the variety of stationery that predominates in the surrounding olive groves of Portel and the aroma and the special palate.[:]
