[:pt]
Os trabalhos de cartografia dos mapas de competição em S. Bartolomeu do Outeiro decorrem em muito bom ritmo para que tudo esteja pronto em Outubro 2017.
Trabalho bem desafiante no entender dos cartógrafos, mas ao mesmo tempo muito gratificante.
Podem ser consultadas alguma fotos dos terrenos dos 2º,3º e 4º dias no separador “Informação Técnica”.
[:en]
The cartographer’s work on the competition maps in S. Bartolomeu do Outeiro are running at a very good pace so that everything is ready in October 2017.
It’s a very challenging work in the understanding of the cartographers, but at the same time very gratifying.
Some terrain photos of the 2nd, 3rd and 4th days can be consulted in the tab “Technical Information“.[:]
