[:pt]A EDP patrocina a 3ª Etapa do POM, etapa essa que conta para o Ranking Mundial. [:en]The Portuguese Energy Company sponsors the World Ranking Event Stage [:]
[:pt]Está disponível o Boletim Final aqui.[:en]Final Bulletin available here.[:]
[:pt]Listas de Partidas disponíveis abaixo: – Provas de Floresta – Sprint Noturno – SPORTidet Sprint Relay Individual – PreO[:en]Starts Lists available below to: – Forest Competitions – Night Sprint – SPORTident Sprint Relay Individual – PreO[:]
[:pt]De acordo com as Regras Men Super Elite POM2019, a separação entre Homens Elite e Homens Super Elite foi realizada. Por favor, consulte a lista final aqui.[:en]According to the Rules Men Super Elite POM2019, the split between Men Elite and Men Super Elite has been made. Please check the final list here.[:]
[:pt] SPORTident patrocina o Sprint Relay! Todos os que participarem nesta etapa terão acesso a um SIAC (sem custos, se não tiverem um) e disfrutar do sistema de picagem sem contacto.[:en] SPORTident sponsors the Sprint Relay! Everyone participating in this stage will have access to a SIAC (for free, if you don’t have one) and enjoy the contactless system.[:]
[:pt]Por razões de segurança, será utilizada uma pulseira de acesso ao Solo Duro e Babysitting. >>A inscrição no OASIS é obrigatória<< Solo Duro A inscrição para Solo Duro no OASIS é obrigatória. Cada inscrito receberá uma pulseira que será necessária para aceder ao Solo Duro. O Solo Duro é gratuito pelo que esperamos o máximo respeito pelo espaço e utilizadores. Babysitting A inscrição para Babysitting no OASIS é obrigatória. Teremos serviço de babysitting em todas as arenas. Cada criança receberá uma pulseira que deverá ser preenchida pelo responsável do menor. As pulseiras terão a hora de partida do responsável, o qual pode deixar a criança no BabySitting 60 minutos antes da partida, devendo […]
[:pt]A direção do POM 2019 decidiu eliminar o agravamento nas inscrições que se verificava até dia 18. Inscreve-te até dia 18, sem agravamento.[:en]POM 2019 Organisation has decided to cancel the surcharge fees period. Register until the 18th with no surcharge.[:]
[:pt]As regras para acesso ao escalão de Homens Super Elite e Wild cards podem ser consultadas aqui.[:en]The rules for access to Men Super Elite and Wild cards can be accessed in here.[:]