[:pt]Por razões de segurança, será utilizada uma pulseira de acesso ao Solo Duro e Babysitting.
>>A inscrição no OASIS é obrigatória<<
Solo Duro
A inscrição para Solo Duro no OASIS é obrigatória.
Cada inscrito receberá uma pulseira que será necessária para aceder ao Solo Duro.
O Solo Duro é gratuito pelo que esperamos o máximo respeito pelo espaço e utilizadores.
Babysitting
A inscrição para Babysitting no OASIS é obrigatória.
Teremos serviço de babysitting em todas as arenas.
Cada criança receberá uma pulseira que deverá ser preenchida pelo responsável do menor.
As pulseiras terão a hora de partida do responsável, o qual pode deixar a criança no BabySitting 60 minutos antes da partida, devendo ir buscar a criança no máximo 30 minutos após a hora de chegada.
[:en]For security reasons, a wristband must be used to grant access to Hard Floor and Babysitting.
>>Registration on the Online Entry System (OriOasis) is mandatory<<
Hard Floor
Registration for Hard Floor on OASIS is mandatory.
Each subscriber will receive a wristband that will be required to access Hard Floor.
Hard Floor is free so we expect the utmost respect for space and users.
Babysitting
Registration for Babysitting in OASIS is mandatory.
We will have babysitting service in all arenas.
Each child will receive a wristband that must be filled in by the person in charge of the child.
The wristbands will have the start time of the person in charge, who can leave the child in the Babysitting 60 minutes before start, and must pick up the child no later than 30 minutes after the arrival time.[:]