[:pt]O número de incritos na classe Aberta do Invacare PreO aumentou para além das melhores expetativas da equipa organizativa, sendo a principal razão o grande interesse dos atletas.
Por essa razão, há um compromisso da equipa do POM 2016 no sentido de permitir que todos participem, sem frustar expetativas, não limitando o número máximo de inscrições.
Há uma grande preocupação em assegurar que há margem suficiente para que todos os atletas que participam na etapa Média tenham algum tempo para descanso, para alimentação e que cheguem em segurança à competição de PreO.
Antes desta declaração, a janela de tempo estimada como necessária para que todos os atletas realizassem em fila única a estação cronometrada não garantia que houvesse condições de luz idênticas para a realização do percurso formal.
Por forma a ultrapassar esta situação e prevenir alguma injustiça no que respeita à Taça de Portugal de Orientação de Precisão e aos eventos que contam para a seleção dos atletas que irão participar no ETOC2016/WTOC2016, o Supervisor Nacional decidiu o seguinte:
– O planeamento final da prova não será alterado ou cortado, procedendo-se à realização dos 3 desafios na estação cronometrada e de 24 pontos no percurso formal.
– Uma estação dupla será montada lado a lado, com interferência visual e acústica minimizada. As cadeiras estarão separadas apenas por alguns metros uma da outra.
– O ângulo de visão entre estações é semelhante, por forma a usar o mesmo mapa e ordem de desafios.
– A pequena diferença de posição dos elementos e balizas avistadas de cada estação não será um problema, devido à proximidade dos locais de avistamento, do formato redondo dos mapas dos cronometrados e da natureza dos cronometrados de PReO (não há resposta zero).
– Por razões operacionais, os procedimentos serão maioritariamente em Português numa estação e em Inglês na outra.
– As listas de partida para a classe Aberta será publicada por Estação.
O Supervisor Nacional pede para ser informado com antecedência (antes do evento) se algum atleta está em desacordo com esta excepção à regra, tendo em conta que os resultados da classe Aberta serão apurados independentemente da estação usada por cada um.
Não serão aceites reclamações à solução adotada de dividir a estação cronometrada.
Nuno Pires, em 26 de janeiro de 2016
[:en]The number of entries in Invacare PreO Open Class has risen beyond the best organizing team plans and that is due to the high interest of the athletes.
For that reason, there is a commitment of POM 2016 team in order to allow everyone to participate and not frustrate expectations by limiting entries.
There is a real concern to assure there is enough time for all athletes coming from the Foot-O Middle course to take some rest, eat properly and arrive safely to the PreO competition.
Before this statement, the estimated window of time needed to cue all competitors through a single timed control station may not provide equal daylight conditions for everyone.
In order to overcome this situation and prevent any unfairness concerning the Portuguese Cup and the ETOC2016/WTOC2016 national team qualifying events, the National Advisor decided to allow the following solution:
– The final planning of the course will not be cropped, so all 3 timed control station challenges and 24 course control points will be setup.
– A dual timed station will be held close to each other, with visual and sound interference minimized. Chairs will be apart by some meters.
– The point-of-view viewing angle is similar between stations in order to use the same map and order of challenges.
– The slightly different position of elements and flags viewed from each station chair will not be an issue, because of the closeness of the viewing points, the rounded shape of the timed maps and the nature of PreO timed controls (there is no Zero answer).
– For operational reasons, the spoken procedures will be mainly in Portuguese in one station and English in the other.
– The startlists for Open class will be published by station.
The National Advisor asks to be informed in advance (before the event) if someone is uncomfortable and disagree with this rule deviation, as the Invacare Open Class results will be published independently of the station used by each athlete.
No complains will be accepted about the solution taken of splitting the timed station.
Nuno Pires, on 2016, january 26th[:]